Blog ini dalam usaha untuk memartabatkan Tulisan Jawi

'Like [✔]' jika anda rasa blog ini berguna dan bermanfaat.
Sebarang perkongsian dan penambahbaikan adalah amat dialu-alukan.

Monday, 10 March 2014

Sayang Awak Selalu


کادڠکالا کيت تيدق مڠهرݢاٴي اڤ يڠ کيت ميليکي.
 نامون کيت اکن مريندوٴي ستله کيت مراس کهيلڠن.
 بوکن سنڠ اونتوق منچيڤتا ڤرتموان، بوکن سنڠ اونتوق مڠحاضيرکن راس چينتا.
 اڤابيلا سموا ايت سودە لڠکڤ مک تيدق اکن مودە اونتوق اکو ملڤسکن سموا ايت.

Kadangkala kita tidak menghargai apa yang kita miliki. 
Namun kita akan merindui setelah kita merasa kehilangan. 
Bukan senang untuk mencipta pertemuan, bukan senang untuk menghadirkan rasa cinta.
 Apabila semua itu sudah lengkap maka tidak akan mudah untuk aku melepaskan semua itu.



Monday, 24 February 2014

Perkataan English vs Jawa


Hari ini saya ingin berkongsi serba sedikit mengenai bahasa Jawa, 
bahasa yang saya sering gunakan di rumah terutamanya dengan makcik saya iaitu Rosmi binti Pawi (Makmi) dan Rukinah binti Pawi (Maknah). 
Nukilan ini telah terhasil daripada bacaan saya yang sebelum ini, terdapat dialek Terengganu, Kelantan dan Kedah yang menggunakan gabungan  perkataan English.
 Anda cubalah sebut, rasanya boleh. Harap-harap tak tergeliat lidah tu.

[Anak wong jowo wae seng iso ngomong jowo. Jajal di boco iso opo ora.]



Kepada sesiapa terutamanya orang Jawa yang rasa ada lagi perkataan lain bolehlah ditambah pada ruangan komen di bawah. 


Wednesday, 19 February 2014

Cinta kamu

ساي سوك اوق
Saya suka awak !
ساي سايڠ اوق
Saya sayang awak !
ساي چينتا اوق
Saya cinta awak !
ساي ريندو اوق
Saya rindu awak !